六大無礙  

六大無碍にして常に瑜伽なり。

即ち「地」「水」「火」「風」「空」「識」という、

六つの根源的なものが宇宙の万物を構成しており、

現実の世界は、法身である大日如来の現れである。

 

六大無礙常行瑜珈

即是「地」「水」「火」「風」「空」「識」

六大是宇宙萬物構成的根源

 

つまり、仏も人間も根源的なものは同じであり

大日如来の慈悲を固く信じ、悟りを求める心を

持って仏と一体化できるよう努力をすれば、

迷いから脱して、真理を知ることができる。

 

也就是說 佛和人的根源是相同的

信仰大日如來的慈悲 一心精進求開悟 

在和佛相應的修持上努力的話

必能超越無明 了悟真理

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    jif2kimo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()